Detall - 57331
Tipus de contingut: patrimonicultural | Dataset: patrimoni_cultural
Id
57331
Títol
Goigs de Sant Bernabé
Url
https://patrimonicultural.diba.cat/element/goigs-de-sant-bernabe
Bibliografia
Centuria
Notes de conservació
No es canten
Descripció
Goigs en alabança del gloriós Apòstol Sant Bernabé. Venerat a l'ermita del Raval d'Òdena, bisbat de Vic, reconstruïda l'Any Marià 1954. De la Fe sou fonament; del Raval sou protector: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Sou de Xipre, i bon jueu de la tribu de Levi destinada per servir en honor del nostre Déu. El senyor Omnipotent us ompli del seu amor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. De Josep el nom portàreu a la pica baptismal; per voler celestial en Bernabé el canviàreu: és senyal ben evident que sereu Consolador: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. En paraules éreu dolç, entre tots el més amable, virtuós, sincer, afable, i guanyeu el cor a molts; sou model per a la gent i mirall encantador: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. A Jerusalem marxàreu quan Jesús hi predicava i la Bona Nova us dava del Messias que esperàveu: ja que tan feliç moment fou per vós de tanta honor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Elegit per Jesucrist per seguir-lo en sa carrera, oïu sa veu encisera i amb fervor ja mai no vist, el segui encontinent com a Mestre i Salvador: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Entre els deixebles admès de Jesucrist, Bernabé, predicàreu vós també la Fe santa que heu après, i amb un gran desprendiment, sou dels pobres el millor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Com, quan Saule persegueix amb furor els Cristians i lligats de peus i mans als Rabins els condueix, defenseu en tot moment el ramat del Bon Pastor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. De Damasc a Antioquia convertit Sant Pau vingué; vau fer vós, Sant Bernabé, a l'Apòstol companyia: pren la Fe gran increment amb tan bon predicador: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Que conservin la Doctrina als deixebles comaneu mentre els mars vós travesseu: Seleucia, Salamina i altres pobles que, amatent, convertireu de l'error: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. L'Evangeli copiàreu de l'apòstol Sant Mateu; de company Sant Marc us féu quan a Xipre us entornàreu. El dimoni guerra encén contra vós, son destructor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Vostre curs fou acabat pel martiri a Salamina, quan el Sanedrí destina que moriu apedregat; vostre goig té un fonament: sou del Mestre imitador. Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Feliç Òdena us admira i us venera en el Raval, esperant que de tot mal serà lliure, quan sospira, les mans al Cel estenent, car sou vós Consolador: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. Tornada Predicant amb zel ardent neix i creix Fe i l'amor: Sigueu nostre intercessor, Bernabé, de Déu servent. La traducció al 'català modern' és de Mn. Ignasi Colomer, la música de J. Ferran Mata i el dibuix de P. Puig. Impremta Bellpuig-Isart. Igualada. Foli
Codi d'element
08143-258
Ubicació
Plaça Major, 2
Història
Coordenades
41.6065100,1.6420000
UTM X
386842
UTM Y
4606980
Any
Municipi
08143
Nom del municipi
Òdena
Tipus d'accés
Fàcil
Estat de conservació
Dolent
Imatges
Estil
Protecció
Inexistent
Àmbit
Patrimoni immaterial
Tipologia
Música i dansa
Titularitat
Pública
Ús actual
Sense ús
INSPIRE: Tipus
INSPIRE: Subtipus
INSPIRE: Atribut
Data de modificació
2023-01-30 00:00:00
Autor de la fitxa
Josep-Vicenç Mestre i Casanova
Autor de l'element
Observacions
Codi de l'estil
Codi de la tipologia
62
Codi de tipologia a sitmun
4.4
Protecció id
Comarca
6