<result>
<nom>Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten</nom>
<machinename>actesturisme_de</machinename>
<descripcio>Agenda der empfohlenen Aktivitäten</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourismus</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Aktivitäten</item>
<item>
 Gebietsgrenzen</item>
<item>
 Provinz</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Katalonien</item>
<item>
 Besichtigungen</item>
<item>
 Feste</item>
<item>
 Routen</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Deutsch</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:57:06</creacio>
<modificacio>2026-05-14 00:12:02</modificacio>
<entitats>2</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69aae435cbe9ac76a14aaf87</_id>
<acte_id>agendaturisme405825665</acte_id>
<titol>Pinienfest</titol>
<data_inici>2025-12-30 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-12-30 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Willkommen zum Pinienfest von Centelles! Hinausgehen und die schönste Pinie in der Umgebung finden, diesen Baum schmücken und ihn dann der Heiligen Coloma widmen. Dieses jahrhundertealte Fest wird Sie überraschen.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-pi</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Centelles</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Centelles</municipi_nom>
<localitzacio>41.7986867,2.2230775</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.centelles.cat/coneixer/festes-i-tradicions/festa-del-pi</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08067</ine>
<municipi_nom>Centelles</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Centelles</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>centelles</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>centelles</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7981296,2.2218056</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>24</comarca_codi>
<comarca_nom>Osona</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Nou, 15-17, 08540 Centelles</adreca-completa>
<adreca>Nou, 15-17</adreca>
<codi_postal>08540</codi_postal>
<localitzacio>41.8009632,2.2150745</localitzacio>
<telefon_contacte>938810375</telefon_contacte>
<fax>938812094</fax>
<email>centelles@centelles.cat</email>
<url_general>https://www.centelles.cat</url_general>
<cif>P0806600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08067.png</municipi_escut>
<municipi_bandera></municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08067.jpg</municipi_vista>
<ine6>080673</ine6>
<nom_dbpedia>Centelles</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>7864</nombre_habitants>
<extensio>15.18</extensio>
<altitud>496</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Nadal</value>
<value>TOP</value>
<value>Pessebres Vivents</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Neugierig</value>
<value>Centelles</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Osona</value>
<value>Cultura</value>
<value>Kultur und Traditionen</value>
<value>Mit der Familie</value>
<value>Volksfeste</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>nadal</value>
<value>top</value>
<value>pessebres_vivents</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>neugierig</value>
<value>centelles</value>
<value>festa_popular</value>
<value>osona</value>
<value>cultura</value>
<value>kultur_und_traditionen</value>
<value>mit_der_familie</value>
<value>volksfeste</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Gerader Stamm, runde und dichte Äste. Das sind die Anforderungen, die der Baum für das Pinienfest von Centelles erfüllen muss. &lt;strong&gt;Er wird mit der Axt gefällt&lt;/strong&gt;, mit Seilen festgebunden, damit er nicht umfällt und Schaden nimmt, und &lt;strong&gt;von den Schüssen der Stutzen&lt;/strong&gt; begleitet stehend auf einem Ochsenkarren bis vor die Kirche gebracht. &lt;strong&gt;Mit Äpfeln und Waffeln geschmückt&lt;/strong&gt; wird er dann ins Gotteshaus gebracht, oben angebunden und bis auf die Höhe der Statue der Heiligen Coloma hochgezogen.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>24</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-05-14 00:12:02</_lastChange>
</item>
<item>
<_id>69aae435cbe9ac76a14aaf91</_id>
<acte_id>agendaturisme405825968</acte_id>
<titol>Trüffelmesse</titol>
<data_inici>2025-12-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-12-21 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Lernen Sie die geheimnisvollen Geschichten, die sich um die Trüffel ranken, auf der Messe in Centelles, dem Land der Hexen, kennen. Entdecken Sie die kulinarischen Eigenschaften und die Zaubertränke!</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/fira-de-la-tofona</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Centelles</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Centelles</municipi_nom>
<localitzacio>41.7979838,2.2223480</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.centelles.cat/coneixer/festes-i-tradicions/fira-de-la-tofona</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08067</ine>
<municipi_nom>Centelles</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Centelles</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>centelles</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>centelles</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7981296,2.2218056</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>24</comarca_codi>
<comarca_nom>Osona</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Nou, 15-17, 08540 Centelles</adreca-completa>
<adreca>Nou, 15-17</adreca>
<codi_postal>08540</codi_postal>
<localitzacio>41.8009632,2.2150745</localitzacio>
<telefon_contacte>938810375</telefon_contacte>
<fax>938812094</fax>
<email>centelles@centelles.cat</email>
<url_general>https://www.centelles.cat</url_general>
<cif>P0806600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08067.png</municipi_escut>
<municipi_bandera></municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08067.jpg</municipi_vista>
<ine6>080673</ine6>
<nom_dbpedia>Centelles</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>7864</nombre_habitants>
<extensio>15.18</extensio>
<altitud>496</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Nadal</value>
<value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Foodie</value>
<value>Centelles</value>
<value>Fira</value>
<value>Osona</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Gastronomie und Weintourismus</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>nadal</value>
<value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>foodie</value>
<value>centelles</value>
<value>fira</value>
<value>osona</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>gastronomie_und_weintourismus</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Im Mittelalter wurden der Trüffel aufgrund ihrer schwarzen Farbe und ihrer geheimnisvollen Herkunft, weil sie unterirdisch wächst, &lt;strong&gt;bösartige Kräfte nachgesagt&lt;/strong&gt;. Kommen und hören Sie die geheimnisvollsten Geschichten rund um diesen Pilz auf der Trüffelmesse von Centelles. Und wie sich für ein &lt;strong&gt;rechtes Hexenland&lt;/strong&gt; gehört, erzählen die Einwohner von ihren wunderbaren kulinarischen Qualitäten und dass die Trüffel auch für Salben und Zaubertränke eingesetzt wurde.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>24</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-05-14 00:12:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</result>
